De snorfiets (een dialoog)

Waar gaat de reis naar toe meneer?

Waor de reis naor toe geet. Dah wi’k eiges nog niet. Wurrum wil gi-j dah wete?

U rijdt hier op een autoweg meneer en een autoweg is alleen voor gemotoriseerd verkeer.

Mar dan mag ik der toch op. De miene het ok ‘n motor. Daor kan’k fijn met van huus af.

Jawel meneer, maar uw snorfiets hoort bij langzaam verkeer en hoort hier dus niet.

Wat langzaam verkeer. As ik ’t gas losdraej, kan’k hos een auto bi-jholde.

Zo zo,dan is het wel een hele snelle snorfiets. En u rijdt hier dagelijks mee rond?

Neuh, alleen as mien kleinzoon ‘m niet nodig het um naor schol te gaon ien Dörrekum.

Dan ben ik bang dat wij dit fietsje even op de rollenbank moeten testen.

Dah is mien nog al wat. Dan ri-j ik now ers naor huus. Ku’j medeen zie:n da’k geliek het.

Dat zal niet gaan. U moet uw fiets hier achterlaten. Wij brengen u naar huis.

Jah, mar dah geet niet. Dén aap van ’n jong mot mondag wer nor schol.

O meneer, dat is geen probleem. Wij scheren de snor eraf. Kan ie met de fiets naar school.

Geert Roelofs.